Maps are
not neutral
to us
Where are
the hidden places,
what do we not see
Re-complete
6 places in
South Korea
Click to see the real map
Click to see the real map

소양강댐

right arrow
3
Actual Location
강원특별자치도 춘천시 신북읍 천전리 1-1
Censorship Rating
가급 (대형 댐, 수력발전 등 국가중요시설)
가급: 적에 의하여 점령 또는 파괴되거나, 기능 마비시 광범위한 지역의 통합방위작전수행이 요구되고, 국민 생활에 결정적인 영향을 미칠 수 있는 시설

강원도의 맑은 물줄기 너머, 소양강댐은 단순한 관광지가 아닌 수도권 수자원의 핵심 거점이다.

「수도법」 제16조와 「국가중요시설 보호지침」에 따라 일부 지도 서비스에서는 댐 상단 구조물이 흐릿하게 처리되거나 비표시된다. 대규모 테러 대비와 수자원 통제 보호를 위한 이 조치는, '국민 생명선'을 지키기 위한 조용한 장벽이다. 아름다운 풍경 속에 숨겨진 이 감추어진 구역은, 도시 생존의 보이지 않는 파수꾼이다.

Beyond the clear waters of Gangwon Province, the Soyanggang Dam is far more than a tourist attraction—it's a vital stronghold for the capital region's water supply.

Under Article 16 of the Waterworks Act and the National Critical Infrastructure Protection Guidelines, parts of the dam’s upper structure are blurred or omitted in certain map services. This quiet barrier—designed to prevent large-scale attacks and safeguard water control—is in place to protect what is essentially the nation’s lifeline. Hidden within a scenic landscape, this concealed zone is the city’s invisible sentinel of survival.

footer